4801 Nuits
-
Réalisé par Laurence Michel • Écrit par Laurence Michel
-
France • 2023 • 38 minutes • HD • Couleur
- Réalisation :
Laurence Michel - Écriture :
Laurence Michel - Assistanat de réalisation :
Maéva Ranc - Image :
Hélène Motteau, Laurence Michel - Son :
Emmanuelle Villard - Montage :
Laurence Michel, Marie Liotard - Musique originale :
Grégoire Terrier - Mixage :
Agathe Poche - Étalonnage :
Damien Pelletier-Brun - Montage son :
Agathe Poche - Sound design :
Grégoire Terrier - Traduction :
Lucy Lyall Grant
- Production (personne) :
Alice Marsal - Production (structure) :
Les Films de la Pépinière - Diffuseur :
Tënk - Participation :
Scam - Brouillon d'un rêve, Région Auvergne-Rhône-Alpes, Département de l'Ardèche, Sacem, CNC, Procirep, Angoa-Agicoa, La Culture avec la Copie Privée - Ayant droit :
Les Films de la Pépinière
- N° ISAN :
ISAN 0000-0005-FDF9-0000-V-0000-0000-I
Résumé
"Le jour où j’ai arrêté de boire je ne me projetais pas du tout sur le long terme. M’imaginer le jour suivant était déjà compliqué… Pourtant la définition du dictionnaire est très claire : l’abstinence est le renoncement à la satisfaction d’une envie. Toute cessation de consommation alcoolisée doit être totale et définitive. En gros, j’ai pris perpette !"
(Laurence Michel)
"The day I chose to be abstinent, I wasn’t thinking about the long term at all. It was hard enough to imagine the next day. Yet the dictionary definition is very clear: abstinence is refraining from satisfying a craving. Teetotalism is the total, definitive abstinence from alcohol. In other words, a life sentence! Unless I give it my all: a trip beyond the Arctic Circle could change the course of my life."
(Laurence Michel)
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2024 • Festival Psy de Lorquin • Lorquin (France) • Sélection
- 2024 • La Ciotat Berceau du cinéma - Festival du premier film • La Ciotat (France) • Prix du jury jeunes & Prix du public pour le meilleur court métrage
- 2023 • Family Film Project • Porto (Portugal) • Grand prix du jury - Sélection "Lives and Places"
- 2023 • États généraux du film documentaire • Lussas (France) • Expériences du Regard
- 2023 • Everybody's Perfect - International Queer Film Festival • Genève (Suisse) • Sélection
- 2023 • Festival international du film d'éducation • Évreux (France) • Compétition courts et moyens métrages
- 2023 • Chéries-Chéris - Festival LGBT de Paris • Paris (France) • Mention spéciale - Compétition Courts métrage lesbiens 2
- 2023 • Traces de Vies • Clermont-Ferrand (France) • Compétition Un juste regard social
Comment avoir accès au film ?
- Sortie en salle
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
