Retour

Espectro Restauración

Titre anglais : Spectrum Restoration
Documentaire
    Réalisé par Felippe Schultz Mussel • Écrit par Felippe Schultz Mussel
    Brésil • 2022 • 8 minutes • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Le spectrogramme sonore d'un incendie dans le Pantanal brésilien, un biome qui dans les quatre dernières années a vu plus de 40 % de son territoire touché par les flammes. Le film s'approprie la phrase "la nature a droit à la restauration", un extrait de la constitution équatorienne qui, de manière pionnière dans le monde, a élevé la nature (Pacha Mama) au rang de sujet doté de droits légaux identiques à ceux des êtres humains.

Sound spectrogram of a fire in the Brazilian Pantanal, where fires affected more than 30% of its territory between 2018 and 2021. To fight the fire, the film evokes the phrase “nature has the right to restoration”, a fragment of the Ecuadorian Constitution.

O espectrograma sonoro de uma queimada no Pantanal brasileiro, bioma que entre 2018 e 2021 teve mais de 40% de seu território afetado pelas chamas. Para combater o incêndio, o filme se apropria da frase “la naturaleza tiene derecho a la restauración”, trecho da constituição do Equador de 2008 que, de forma pioneira no mundo, elevou a natureza (Pacha Mama) a condição de sujeito titular de direitos legais iguais aos dos seres humanos.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris