Jean Nouvel et Jean Baudrillard

Documentaire
    Réalisé par François Pain • Écrit par Hélène Bleskine, François Pain
    France • 1998 • 54 minutes • Couleur
Résumé

Le sociologue Jean Baudrillard oppose au principe consensuel de la mondialisation "l'indifférence radicale" de l'écriture, sorte de résistance à un monde où tout est programmé. L'architecte Jean Nouvel a choisi lui aussi de bousculer la convention, arrachant des espaces de liberté créatrice aux différentes contraintes et censures qui bornent son travail. Comment résister au nouvel ordre mondial qui désintègre la citoyenneté ? [...] Comment l'architecte peut-il agir sur la transformation d'un monde où l'esthétisation générale de tous les comportements et de toutes les structures l'a emporté ? Nouvel déstabilise la commande architecturale : illusions d'espaces et dématérialisation de la construction visent à abuser nos sens. "Affirmer sa singularité en recherchant le plaisir du lieu, en révélant le monde de manière plus poétique", déclare-t-il désenchanté. "Faire du rien ce qu'il y a à voir, pratiquer un art de la disparition irréductible à toute esthétisation", ajoute le sociologue pessimiste ! Annick Spay

To the consensual principle of globalisation, the sociologist Jean Baudrillard opposes the "radical indifference" of writing, a sort of resistance to a world in which everything is programmed. The architect Jean Nouvel has also chosen to upset convention, grabbing spaces of creative freedom out of the various constraints and censorships that restrict his work. How can we resist the new world order which is breaking up citizenship ? [...] How can the architect act on the transformation of a world in which the general aesthetisation of all behaviour and all structures has the upper hand ? Nouvel destabilises the architectural command : illusions of space and dematerialisation of the construction aim to deceive our senses. "Asserting one’s singularity while seeking the pleasure of the place, while revealing the world in a more poetical manner", he declares, disillusioned. "Making from nothing what there is to see, practising an art of disappearance that is relentlessly resistant to any aesthetisation", adds the pessimistic sociologist ! Annick Spay

Comment avoir accès au film ?