Les Rêveurs et la Juge

Titre original : Royabaf va ghazi
Titre anglais : A Band of Dreamers and a Judge
Documentaire
    Réalisé par Hesam Eslami • Écrit par Hesam Eslami, Nasim Marashi
    Iran, France • 2023 • 84 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

De nombreux récits de trésors enfouis courent dans les montagnes du Savadkouh en Iran. Des bandes de prospecteurs explorent les pentes périlleuses de la montagne dans l’espoir de mettre la main sur ces prétendues richesses tandis que la juge locale et ses agents tentent de mettre fin au pillage illégal. Lorsqu’un cinéaste documentariste se joint incidemment à quelques prospecteurs, les autorités se retrouvent confrontées à des questions difficiles.

"In a mountainous region of northern Iran, a group of men in their forties are looking for a solution to their financial woes. Business is bad, the economy is in the doldrums, and they would leave if they could—but that would also cost money. The only thing they’ve got left is to seek treasures. This isn’t an entirely unrealistic idea in Iran, where thousands of years of history and gold coins lie waiting to be discovered in ancient tombs, catacombs and caves, even though treasure hunting is strictly prohibited.
Filmmaker Hesam Eslami joins this group of friends, and follows them in their daily lives as they seek happiness. They are constantly discussing their treasure hunting plans, pondering the ins and outs of dowsing rods, metal detectors and mini cameras to find that coveted pot of gold.
Meanwhile, the police are on the lookout for illegal excavations, and the friends are caught red-handed. Eslami tries to explain to the judge that the excavation is only an innocent means to make his film a success. "Diggers are dreamers," he states. But then it turns out that the men have not been entirely honest with him. Will their dreams remain unfulfilled?"
(IDFA - International Documentary Festival Amsterdam)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?