Retour

The Despair of Monkeys - La Desesperación de los monos

Documentaire
    Réalisé par Julián García Long • Écrit par Julián García Long
    France • 2023 • 17 minutes • 35 mm & HD • Couleur et Noir & Blanc
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Les premiers films de Patagonie - où j'ai grandi - montrent un territoire qui n'existe plus, les Araucarias, arbres millénaires des forêts patagoniennes, ayant été en partie remplacés par des pins. Près de ma nouvelle maison, à Bruxelles, je trouve des Araucarias qui ornent les jardins des maisons. Dans une voiture, on entend des filles qui jouent en pointant des Araucarias sur la route. Comment ces plantes sont-elles devenues une mode petite-bourgeoise ici ?
Je confronte ces images à des images technoscientifiques contemporaines, utilisées par un laboratoire, pour explorer les modifications des plantes. Que peuvent nous dire ces modes de représentation sur notre époque ?"
(Julián García Long)

A land that no longer resembles itself. The thousand-year-old, evergreen monkey puzzle trees have almost been replaced by pine forests. Across the ocean, in Brussels, the same trees adorn courtyards, streets and squares. In the car, a family counts the trees with excitement as the black-and-white frames slide by. How did they become the fashion staple of Western Europe's petite bourgeoisie?

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris