Interceptés
-
Réalisé par Oksana Karpovych • Écrit par Oksana Karpovych
-
Canada, France, Ukraine • 2024 • 93 minutes • Vidéo 4K • Couleur
- Réalisation :
Oksana Karpovych - Écriture :
Oksana Karpovych - Image :
Christopher Nunn - Son :
Artem Kosynskyi - Montage :
Charlotte Tourrès - Musique originale :
NFNR - Mixage :
Alex Lane - Étalonnage :
Julien Alix - Sound design :
Alex Lane
- Production (personne) :
Rocio Barba Fuentes, Giacomo Nudi, Pauline Tran Van Lieu, Lucie Rego, Darya Bassel, Olha Beskhmelnytsina - Production (structure) :
Les Films Cosmos - Coproduction :
Moon Man, Hutong Productions - Participation :
CALQ - Conseil des arts et des lettres du Québec, ARTE France, Post-Moderne, SODEC - Société de Développement des Entreprises Culturelles, Téléfilm Canada, Women Make Movies (WMM), PROCIREP, CNC, Angoa-Agicoa, Visions du Sud Est, Chicken & Egg Pictures - Ayant droit :
Les Films Cosmos
- N° ISAN :
ISAN 0000-0006-EE41-0000-F-0000-0000-T
Résumé
À l’image, des Ukrainiens tentent de vivre malgré l’invasion de leur pays. Au son, des conversations interceptées où des soldats russes se confient à leurs familles. Interceptés superpose le monde de celui qui détruit et de celui qui est détruit pour révéler la terrible réalité de cette guerre.
The images show Ukrainians trying to live despite the invasion of their country. In the sound, intercepted conversations of Russian soldiers confiding in their families. Intercepted superimposes the world of the destroyer and the destroyed to reveal the terrible reality of this war.
"What drives the people who come to your country to wage war? Intercepted is an attempt to find an answer by showing two parallel worlds. The camera registers images of destruction in unhurried shots, in which we see Ukrainian villages, towns, houses and motorways after their liberation from the Russian occupation. We look closely – not into the abyss of destruction and death, but rather at landscapes being filled again with life. This gives hope and serves to balance out the media’s normalization of horror. They are frames set against the flood of images. Throughout the film, the soundtrack forms a shocking counterpoint. We listen to the recordings of telephone conversations intercepted in 2022 by the Ukrainian Secret Service between Russian soldiers in trenches in Ukraine and their families. It’s hard to decide which element is more devastating: the soldiers’ confessions of the rape, looting and brutal torture of Ukrainian civilians and prisoners of war or the (mainly) female voices from "back home" that bear witness to chauvinism and hatred, disinformation and schizophrenic propaganda. Sound and image stare each other in the face, stunned, brought together in a cinematic space..."
(Berlinale)
Sélections et distinctions
- 2024 • Festival international du film de Berlin - Berlinale • Berlin (Allemagne) • Mention spéciale du Jury Œcuménique & Mention spéciale du prix Amnesty International
- 2024 • Hong Kong International Film Festival Society • Hong Kong (Chine) • Mention spéciale du jury
- 2024 • TIDF - Thessaloniki International Documentary Festival • Thessalonique (Grèce) • Open Horizons
- 2024 • CPH:DOX - Copenhagen International Documentary Film Festival • Copenhague (Danemark) • Urgent Matters
- 2024 • Hot Docs - Canadian International Documentary Festival • Toronto (Canada) • Festival Favourites
- 2024 • Docudays UA • Kiev (Ukraine) • Film d'ouverture
- 2024 • BELDOCS - International Documentary Film Festival Belgrade • Belgrade (Serbie) • Sélection
- 2024 • États généraux du film documentaire • Lussas (France) • Expériences du regard
- 2024 • War On Screen • Châlons-en-Champagne (France) • Compétition Long métrage
- 2024 • Traces de Vies • Clermont-Ferrand (France) • Regard documentaire hors frontières
Comment avoir accès au film ?
- Sortie en salle
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film