My Stolen Planet [Sayyareye dozdide shodeye man]
-
Réalisé par Farahnaz Sharifi • Écrit par Farahnaz Sharifi
-
Allemagne, Iran • 2024 • 82 minutes • Couleur
- Réalisation :
Farahnaz Sharifi - Écriture :
Farahnaz Sharifi - Image :
Farahnaz Sharifi - Son :
Farahnaz Sharifi - Montage :
Farahnaz Sharifi - Musique originale :
Atena Mostaan Eshtiaghi - Mixage :
Philipp Kemptner - Étalonnage :
Jochen Hinrichs-Stöldt - Sound design :
Daniel Wulf
- Production (personne) :
Anke Petersen, Lilian Tietjen, Farzad Pak - Production (structure) :
JYOTI Film - Coproduction :
Pak Film GmbH - Participation :
IDFA Bertha Fund, Fritt Ord Foundation, Kulturstiftung des Bundes, Goethe-Institut, World Cinema Fund, Federal Foreign Office - Ayant droit :
JYOTI Film
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
"Farahnaz Sharifi est née le 8 mars, journée aujourd’hui dédiée aux luttes féministes. Dans son cas, en Iran, en 1979, c’est trois semaines après la révolution islamique qui impose, entre autres, le hijab aux femmes. Depuis sa première photo voilée, elle comprend la dualité imposée à son genre et cultive tout ce qui appartient au privé, à sa planète, filmant ce qui l’entoure, collectionnant, archivant toutes les traces de liberté interdites à l’heure où "même la joie est devenue un crime". Ces images de téléphones portables et bobines super 8 sont un remède contre l’oubli imposé par le régime. Une nouvelle écriture du pays qui relie celles qui restent à celles qui ont dû, ou pu, fuir. Dans ce journal filmé, chaque image devient instantanément une trace d’histoire, et filmer le quotidien se transforme en un acte de résistance puissant. Le tour de force de la cinéaste consiste à non seulement faire entendre les voix des femmes du passé mais les faire résonner avec celles du présent, montrer les corps, les luttes, et inscrire leurs noms à côté de celui de Mahsa Amini. Une mise en perspective colossale et bouleversante."
(Visions du Réel - Anne Delseth )
"My Stolen Planet is a diary-style narrative by Farah, an Iranian filmmaker. Born during the Islamic revolution in Iran in 1979, she captures moments of joy and defiance in her daily life, navigating the contrast between domestic freedom and external oppression. Simultaneously, she collects 8mm archives from people she doesn’t know. Relying on these recordings from other people, she gains a new perspective on losing memories. Her connection with Leyla, an Iranian professor who left Iran during the revolution, adds a name and a story to one of the faces in her archive. Farah’s mother, who is suffering from Alzheimer’s, motivates her to continue her fight against forgetting. In the autumn of 2022, the Women, Life, Freedom uprising becomes a turning point in Farah’s life, as well as in the lives of many others in Iran. This is a homemade history."
(Berlinale)
Sélections et distinctions
- 2024 • Festival international du film de Berlin - Berlinale • Berlin (Allemagne) • Panorama Dokumente - Première mondiale
- 2024 • Visions du Réel • Nyon (Suisse) • Highlights
- 2024 • DOK.fest München • Munich (Allemagne) • Filmmaking in Exile
- 2024 • Festival de Cinéma de la Ville de Québec (FCVQ) • Québec (Canada) • Compétition officielle
- 2024 • IDFA - International Documentary Festival Amsterdam • Amsterdam (Pays-Bas) • Best of Fests
- 2024 • Les Rencontres du cinéma documentaire - Périphérie • Montreuil (France) • Film d'ouverture
Comment avoir accès au film ?
- Sortie en salle
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film