Bons Baisers de Barbès, avec "L'Orchestre National de Barbès"

Documentaire
    Réalisé par Hélène Lee • Écrit par Djilali Aïchoune, Hélène Lee, Ali Guessoum
    France • 1998 • 52 minutes • Couleur
Résumé

Bien inscrit sur le territoire de Barbès et dans la communauté maghrébine dont il est issu, l'ONB regroupe onze copains algériens, marocains et français. Il mélange différentes musiques populaires du Maghreb à des influences plus rock ou reggae et se produit aussi bien dans des fêtes de quartiers qu'en concerts. Ce groupe de musiciens est à géométrie variable : au Zénith, il se nomme "Le Diwaan de Béchar", avec Michel Pétry (batterie), Ahmed Bensidhoune (percussions), Alain Debiossat (saxophone), Olivier Louvel (guitare), Kamel Tenfiche (percussions/chant) et Fathellah Ghoggal (guitare). Mais on peut aussi le retrouver sous forme de trio avec Aziz Sahmaoui (chant), Jean-Baptiste Ferré et Toufik Mimouni (claviers), ou encore en duo : Fateh Benlala (chant) et Youcef Boukella (basse), en compagnie d'un maître du "chaâbi", dans un restaurant. L'ONB est entouré d'une pléiade de producteurs de la communauté ainsi que d'un habile manager : Djilali Aïchoune. Marie-Christine Balcon.

With a solid position on the territory of Barbès and within the North African community where it was born, the ONB is a group of eleven friends, Algerian, Moroccan and French. It mixes various kinds of popular music from North Africa with influences that belong more to rock or reggae and performs both at local fêtes and at concerts. It is a group of musicians with variable geometry : at the Zénith, it is called "Le Diwaan de Béchar", with Michel Pétry (drums), Ahmed Bensidhoune (percussion), Alain Debiossat (saxophone), Olivier Louvel (guitar), Kamel Tenfiche (percussion/voice) and Fathellah Ghoggal (guitar). But it can also be found as a trio with Aziz Sahmaoui (voice), Jean-Baptiste Ferré and Toufik Mimouni (keyboards), or as a duet : Fateh Benlala (voice) and Youcef Boukella (bass), in the company of a master of "chaâbi", in a restaurant. The ONB is surrounded by a host of producers from the community as well as a clever manager : Djilali Aïchoune. Marie-Christine Balcon.

Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
  • 2006 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
Comment avoir accès au film ?