Made in Taïwan

Yi-chun from Taipei is a slender girl and she loves to eat. That’s a problem for the 17-year-old dance student, since she is supposed to be on a strict diet. Her family and her teachers are watching her closely. There is not much "laissez-faire" for teenagers in Taiwan, the over-achieving country. Good grades in school are mandatory. Used to 12 hours school days, kids and teenagers are thrown under the harsh regime of competition in school, Yi-chun also takes extra lessons in math and teaches at the dance school where her mother works. To be an teenager in Taiwan is not about "sex, drugs and rock ‘n roll" but about discipline, good grades and the struggle for the best possible start to professional life.Taiwan is perhaps the most advanced and developed country in South-east Asia. For the last 5 years it has enjoyed a fully fledged democracy, which stands up against the threats of the superpower China. The film follows Yi-chun in her everyday life in school, where we still find remnants of the military dictatorship like raising the flag and target shooting. We also witness Yi-chun’s little escapes to the night markets and her soft rebellion against the always critical older sister.

Die 17-jährige Yi-Chun liebt das Tanzen und besucht den Ballettunterricht, mit viel Disziplin, auch wenn die Übungen schmerzen. Die junge Frau isst gerne, doch jede Nahrungszufuhr wird von ihrer Familie argwöhnisch beobachtet, die kleinste Gewichtszunahme ist für ihre Tanzkarriere hinderlich. Ihr Schulalltag ist einer strengen Dramaturgie unterworfen ist: Der Wecker klingelt um 5h45, zu Hause ist sie oft erst um 19 Uhr, dann Hausaufgaben machen, duschen und ins Bett. Der erlösende Ausbruch aus der Routine ist der jährliche Schulausflug ans Meer: Karaoke im Bus, Süßigkeiten und Rummelplatz sorgen für gute Stimmung.