Retour

La Planète Decouflé

Documentaire
    Réalisé par François Roussillon • Écrit par Philippe Decouflé, François Roussillon
    Royaume-Uni, France • 1998 • 70 minutes • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-9984-0000-9-0000-0000-A
Résumé

"On saute dans cette "Planète Decouflé" comme dans un tableau de Mary Poppins. Derrière l'image débridée d'un artiste incroyablement populaire, notre chorégraphe ne cesse de tenir à distance la désespérance du monde en bricolant des prototypes poétiques qui épuisent la tristesse.
Tout le film agit de cette manière, en contrepoints répétés à l'image qui lui colle à la peau depuis sa mise en scène des cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques d'Albertville en 1992. La danse de Decouflé doit beaucoup au cirque où il fit ses classes et à l'enseignement d'Alwin Nikolaïs. Autre élément essentiel dans son univers : les costumes-objets de Guillotel qui détournent le corps de sa mobilité habituelle et en font le support vivant de formes imaginaires. Ces illusions d'optique en chair et en os se fondent à merveille dans la créativité du chorégraphe, Professeur Tournesol de la danse qui débusque et met en scène les relations fantasques entre le mécanique et le vivant."
(Fabienne Arvers)

"We jump into this "Planète Decouflé" like into a picture of Mary Poppins. Behind the unbridled picture of an incredibly popular artiste, our choreographer continues to keep the despair of the world at a distance by cobbling poetic prototypes which exhaust sadness.
The whole film acts in this way, in repeated counterpoints of the image that has followed him since he directed the opening and closing ceremonies of the Olympic Games in Albertville in 1992. Decouflé’s dance owes much to the circus where he learned a lot and the teaching of Alwin Nikolaïs. Another essential element in his universe : Guillotel’s object-costumes which turn the body away from its usual mobility and make it a living support for imaginary shapes. These flesh and blood optical illusions melt marvellously into the choreographer’s creativity. He is the Professor Calculus of dancing who reveals and stages the whimsical relations between the mechanical and the living."
(Fabienne Arvers)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
  • 1999 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris