Brunaupark

Documentaire
    Réalisé par Felix Hergert, Dominik Zietlow • Écrit par Felix Hergert, Dominik Zietlow
    Suisse • 2024 • 91 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-F856-0000-S-0000-0000-R
Résumé

Brunaupark, Zurich : cinq complexes résidentiels, 405 appartements. La banque Credit Suisse prévoit de construire un nouveau bâtiment et a résilié le bail de la moitié des appartements. Alors que beaucoup quittent le quartier, d'autres s'accrochent. Pendant plus de trois ans, le film observe l'incertitude et raconte la transformation insidieuse de ce lieu de vie.

"Les immeubles du quartier de Brunaupark à Zurich sont en passe d’être détruits. Leur propriétaire, la Caisse de pension du Crédit Suisse, prévoit la destruction de ces plus de 200 appartements encore fonctionnels et pour certains rénovés, afin de construire un nouveau complexe immobilier. La cause, on s’en doute fort : l’avidité et la spéculation immobilière. Les cinéastes Felix Hergert et Dominik Zietlow, conscients du phénomène spéculatif et de la maximisation des profits sous couvert de "développement urbain", se penchent plutôt sur le joyau qui risque d’être à jamais perdu : sa communauté d’habitant·e·s. Dans un travail au long cours, les cinéastes vont à la rencontre des individu·e·s qui font vivre ce quartier et qui restent déterminé·e·s à lutter pour préserver un lieu de vie tout à fait fonctionnel ; mais aussi pour résister à ce que l’issue de cette démolition impliquera : l’impossibilité de trouver un nouveau logement abordable dans un contexte de pénurie de l’offre. Une chronique joyeuse d’un quartier résilient, en attente de son destin."
(Aurélien Marsais - Visions du Réel)

"The buildings in the Brunaupark district of Zurich are about to be demolished. Their owner, the Crédit Suisse pension company, plans to knock down more than 200 still functional apartments, some of which have been renovated, in order to build a new complex. The suspected reason: greed and property speculation. Filmmakers Felix Hergert and Dominik Zietlow, aware of the phenomenon of speculation and the maximisation of profits under the guise of "urban development", have chosen to focus instead on the jewel that is in danger of being lost forever: its community of residents. In this long-term project, the filmmakers went to meet the people who inject life into this neighbourhood and remain determined to fight to preserve this fully-functional housing - but also to resist what the outcome of this demolition will imply: the impossibility of finding a new affordable home in the context of a housing crisis. A joyful chronicle of a resilient neighbourhood awaiting its destiny."
(Aurélien Marsais - Visions du Réel)

"Im Zürcher Brunaupark stehen Gebäude vor dem Abriss. Der Grund: Die Eigentümerin – die Pensionskasse der Credit Suisse – möchte einen neuen Gebäudekomplex errichten. Hunderte von Mietparteien fallen dieser Spekulation zum Opfer und fechten die Mietkündigung an. F. Hergert und D. Zietlow zeichnen das Porträt eines widerstandsfähigen und lebensfrohen Viertels, das sich seinem Schicksal stellt."
(Visions du Réel)

Sélections et distinctions
  • 2024 • Visions du Réel • Nyon (Suisse) • Prix de la Compétition Nationale
Comment avoir accès au film ?