L'arbre qui cache la forêt - 6. Le Cèdre rouge de l'Ouest

"Au Canada, dans la forêt pluviale du Grand Ours, au milieu des conifères, se dresse le majestueux cèdre rouge de l'Ouest, l'un des grands sages de la forêt. Les nations amérindiennes Nuxalk communiquent à travers lui avec les esprits de leurs ancêtres. Guillemot marbré, wapiti ou limace-banane… : de nombreuses espèces, du plus petit insecte aux gourmands mammifères, profitent de son tronc et des recoins de son feuillage touffu. Depuis des millénaires, il veille sur la forêt et sur l'océan voisin. Car chaque année, autour du cèdre, la forêt est bouleversée par le retour des saumons, qui viennent s'y reproduire. Les ours, qui les capturent, les dévorent à l'ombre des arbres. À la merci des charognards, les restes sont ensuite dispersés au pied des racines. Mais dans la nature, rien ne se perd... L'azote et le phosphore des poissons en décomposition s'infiltrent dans les sols et nourrissent la forêt. Dans cet écosystème unique, forêt et océan collaborent. Lorsque les grandes pluies lessiveront le sol forestier, emportant ses nutriments charriés par les rivières jusqu'à l'océan, les baleines à bosses se régaleront. Mais cet équilibre millénaire est menacé par l'exploitation du bois...[...]"

Au fil d'images du sol à la canopée, la série L'arbre qui cache la forêt part à la découverte d’arbres "remarquables", essentiels aux écosystèmes. En six épisodes, une savante immersion en forêt aux quatre coins de la planète.