Hugo Blanco, fleuve profond
-
Réalisé par Malena Martínez Cabrera • Écrit par Malena Martínez Cabrera
-
Pérou, Autriche • 2019 • 108 minutes • Couleur et Noir & Blanc
- Réalisation :
Malena Martínez Cabrera - Écriture :
Malena Martínez Cabrera - Image :
Gustavo Schiaffino, Carlos Sánchez Giraldo, Aureliano Lecca - Son :
Omar Mustafá, Guido Deniro, Carlos Pino - Montage :
Malena Martínez Cabrera, Alexandra Wedenig
- Production (personne) :
Malena Martínez Cabrera - Production (structure) :
Cerro Azul Films - Ayant droit :
Cerro Azul Films
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
"La confusion qui perdure dans les esprits entre luttes paysannes, guérillas et luttes terroristes menées au Pérou à partir des années 60 est à l’origine de l’amalgame qui identifie Hugo Blanco comme l’une des figures de la lutte terroriste. Le portrait que lui consacre Malena Martínez Cabrera possède la vertu première de dissocier ces différents mouvements révolutionnaires et de redéfinir les engagements qui ont été ceux de Hugo Blanco : étudiant trotskyste prolétarisé en Argentine, acteur de la première réforme agraire au Pérou, membre de la Confédération paysanne, premier dirigeant paysan à siéger au Congrès et militant infatigable de la cause indigène. Le film, construit en deux parties, épouse la pensée dialectique de son personnage pour en dégager toute la cohérence et faire le pont entre les générations. La lutte pour les terres est devenue avec le temps une lutte pour la Terre. Mais les armes restent les mêmes : l’autorité du collectif plutôt que celle de l’individu, l’autodéfense plutôt que le terrorisme. "
(N.A. - Festival Biarritz Amérique Latine)
Portrait of the "Peruvian Che Guevara", a famous Trotskyist guerrilla and legendary peasant leader of the sixties: Hugo Blanco, who preferred to deconstruct his leadership and to encourage self-government becoming an anonymous activist: Hugo Indio. Starting with a journey to the forgotten jungle village where Hugo Blanco’s fight and fame began, the film director looks for the traces of the young black-bearded man with a gun on his shoulder and raised fist shouting "Land or Death!" and finds the traces of the indigenous peasant movement. In the second part - in the aftermath of the Peruvian Internal Armed Conflict - she meets the tireless Hugo Blanco, her father’s revolutionary hero, in person. He is now a white-bearded indigenous and environmental activist: Hugo Indio. How and why did the inspiring hero come to decide to withdraw from his position of leadership? The film is a diptych divided by a hiatus of silence and mourning for the rivers of indigenous blood that flowed when a generation’s dream turned into a nightmare: the dream of the armed revolution.
Retrato en díptico del legendario dirigente campesino y famoso trotskista conocido en Europa como el "Che Guevara Peruano": Hugo Blanco, quien prefirió alentar el autogobierno de la gente y convertirse en un activista anónimo: Hugo Indio. Partiendo de una visita al olvidado pueblo de la selva donde la lucha y la fama de Blanco se iniciaron la cineasta busca las huellas del joven de barbas negras, rifle al hombro y puño en alto gritando "¡Tierra o Muerte!". Y encuentra las del movimiento campesino indígena original. En la segunda parte - en las postrimerías del Conflicto Armado Interno peruano - la autora conoce al héroe de juventud de su padre: un inagotable activista de barbas blancas que apoya a los pueblos indígenas campesinos en la defensa de su medio ambiente. El film es un díptico cortado por un hiato de luto en memoria de las decenas de miles de indígenas peruanos cuya sangre corrió en ríos cuando el sueño idealista de toda una generación se convirtió en pesadilla: el sueño de la "revolución armada". El film es a la vez un campo minado de elementos subliminales sonoros y visuales que remiten al trauma colectivo que fracturó al Perú a fines del siglo XX.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2021 • Festival Biarritz Amérique Latine • Biarritz (France) • Sélection
- 2019 • Jeden svět / One World • Prague (République tchèque) • Compétition internationale
- 2019 • Festival de Cine de Lima PUCP • Lima (Pérou) • Hecho en el Perú
- 2019 • Cinélatino - Rencontres de Toulouse • Toulouse (France) • Sélection
Comment avoir accès au film ?
- Sortie en salle
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film