April in France

Documentaire
    Réalisé par David Boaretto • Écrit par David Boaretto
    France • 2023 • 77 minutes • Vidéo 4K • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

April, une petite Anglaise de cinq ans, voit sa vie chamboulée lorsqu'elle déménage à Paris juste avant le premier confinement. Isolée et malheureuse dans son appartement parisien, elle espère désespérément retourner à Londres.
Mais lorsque les restrictions sont levées, son père décide de l'emmener à Labastide d'Armagnac, un village médiéval des Landes, où son arrière-grand-père leur a légué sa maison.
Initialement peu enthousiaste à l'idée de vivre dans ce village désert, April finit par s'y attacher. Elle explore le cimetière, convaincue que les personnes enterrées ne sont qu'endormies. Sur la tombe de son arrière-grand-père, elle dépose des fleurs, lui parle et croit fermement qu'il viendra un jour la retrouver. Elle formule plusieurs vœux en ce sens, à l'église et dans les montagnes des Pyrénées, devant une étoile filante, comme elle l'a vu dans Pinocchio.
En attendant son retour, April rencontre les amis de son arrière-grand-père. Grâce à eux, elle s'ouvrira au monde, découvrira son moi intérieur et, à son tour, transformera profondément les adultes qui l’entourent.

April, a 5-year-old English girl, moves to Paris just before the first lockdown. She feels miserable, isolated in her Parisian flat and desperately wants to go back to London.
However, when the restrictions ease, her father drives her to Labastide d’Armagnac, a small medieval village where her great-grandfather bequeathed them his house.
April is not much happier at first in the deserted village but slowly discovers it. She visits the cemetery where she thinks people are just asleep. On her great-grandfather’s grave she brings flowers, talks to him and strongly believes that he might eventually come back to be with her.
She will make several wishes for this purpose, in church and also in the Pyrenees mountains, waiting for a falling star, as she has seen in Pinocchio.
In the meantime, she meets some of her great-grandfather’s friends. With them she will open to the world, discover her inner self and in turn she will transform the adults around her forever.

À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?