Retour

À table, je vous prie - Leçon de montage avec Roberto Perpignani

Documentaire
    Réalisé par Martin Hardouin Duparc • Écrit par Martin Hardouin Duparc
    France • 1993 • 35 minutes • 3/4 BVU SP • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Sur la scène, une table de montage, dans la salle, un public affamé. Tous en chœur : “À table, Roberto ! À table !” Dans les cintres, la cour et le jardin, quelques caméras vidéos se promènent, mêlant leurs 625 lignes (oh ! outrage !) à la pellicule des rushes de La Nuit de San Lorenzo. Roberto est à la table comme à la vie, généreux. Plus tard, on a regardé les poires tombées de l’écran, montage d’un montage qui parle de quoi déjà ? Pourvu qu’il ne soit pas trop abîmé ! Merci Roberto. Roberto Perpignani a découvert le montage avec Orson Welles avec lequel il travailla sur Le Procès. Depuis, il a collaboré à environ 120 films. Il est le monteur attitré des frères Taviani.

On the stage, a cutting-table and in the hall a ravenous audience. Everyone shouting together “To the table, Roberto ! To the table !” In the flies some video cameras move about mixing their 625 lines (what a scandal !) with the film of the rushes of The Night of San Lorenzo. Roberto at the table is as he is in life, a generous man. Later, we looked at the pears fallen from the screen, a re-editing of what was it ? If only it’s not too damaged ! Thank you, Roberto. Roberto Perpignani learned to edit with Orson Welles with whom he worked on Kafka’s The Trial. Since then he has collaborated in about 120 films and is the appointed editor for the Taviani brothers.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris