Sucre amer à Santa-Lucia

Documentaire
    Réalisé par Bernard Mangiante • Écrit par Bernard Mangiante
    Allemagne, Belgique, France • 2000 • 90 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-9F35-0000-F-0000-0000-T
Résumé

Santa-Lucia, province de Holguin, 800 kilomètres à l’est de La Havane. J’avais sans doute besoin de cette distance pour raconter autrement les Cubains. J’ai choisi cette petite ville construite autour d’une fabrique de sucre, une parmi les 175 de Cuba. Ici, depuis des siècles, le sucre dicte sa loi, et quarante ans de Révolution n’y ont pas changé grand-chose. "La récolte, c’est la guerre", dit-on volontiers à Cuba. Ce combat, si c’en est un, les gens du sucre ne l’ont pas choisi : ils sont nés dedans, comme d’autres sur le carreau de la mine ou dans les champs de coton. Ce combat , si c’en est un, a-t-il un sens pour les gens de Holguin, a-t-il un sens pour nous ? J’ai voulu tenter d’y voir clair. Bernard Mangiante.

Santa-Lucia, located in the Holguin province 800 kilometres east of Havana. I most certainly needed distance in order to tell the story of the Cubans in a different way. My choice fell on this small town that had grown up around one of the 175 sugar factories found in Cuba. For centuries, the sugar industry has dictated its law in the town, and forty years of Revolution have brought little change. "Harvesting is like war" is a phrase that springs to the lips of many Cubans. The sugar workers have not chosen to fight this battle, if indeed it is one – they were born into it, as others into the mines or the cotton fields. Does this battle, if one can call it thus, have a meaning for the Holguin people, a meaning for us ? I wanted to try to get a clearer picture of it all. Bernard Mangiante.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
  • 2000 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
  • 2000 • Cinéma du réel • Paris (France) • Compétition française
Comment avoir accès au film ?