Comment je m'en sors ?

Documentaire
    Réalisé par Roland Moreau • Écrit par Roland Moreau
    France • 1999 • 55 minutes • Betacam SP • Couleur
Résumé

Comment je m'en sors ? est la question obsédante pour toutes les personnes en quête d'insertion. Jeune chômeur, toxicomane, ex-détenu, chacun se fait son chemin, mais est-ce encore possible dans une société où tout le monde doit gagner ? Comment devient-on sujet de son histoire ? Derrière les témoignages, il y a la souffrance que l'on cache. Ce documentaire est une galerie de portraits de personnes en quête d'un travail, d'une formation, mais surtout d'une place dans la société.

How am I getting on ? is the obsessive question for all persons pursuing insertion back into society. Young jobless, drug addict, former convict, each makes his way, but is it still possible in a society where everyone has to win ? How does one become the subject of his story ? Behind the testimonies, there is the suffering that is hidden. This documentary is a gallery of portraits of people in search of work, training, but above all a place in society.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?