À l'école de la loi

Documentaire
    Réalisé par Sophie Lechevalier, Thierry Neuville • Écrit par Sophie Lechevalier, Thierry Neuville
    France • 2000 • 56 minutes • Beta numérique • Couleur
Résumé

Les Assises, terrain de jeu civique... Un faux procès devant une vraie cour d’Assises. Après qu’on lui ait soumis les faits, une classe de 4e d’un établissement dit "sensible" imagine, pendant ses cours de français, le déroulement d’un fait divers, la vie des accusés et celle de la victime, les témoins. Un "dossier d’instruction" est constitué sur lequel ils inventent, les uns, une stratégie de défense, les autres, d’accusation. Puis, les élèves apprennent à endosser tous les rôles du futur procès : victime, accusés, jurés, avocats, témoins, procureur, parties civiles... Le jour de l’audience, seul professionnel, un juge des enfants a enfilé sa robe. Il s’installe, entouré de ses jurés adolescents. Tous, ils écoutent les stratégies que les élèves ont inventées. Au terme de 30 minutes de délibéré, le verdict tombe. La cour d’Assises ressemble maintenant à une vraie.

The Assize Court, a civic play area... A pretend trial before a real assize court. After the facts have been presented to them, a 3rd form class from a "sensitive" school imagines, during their French lessons, how this news item would take place, the life of the accused and the victim and witnesses. A case is drawn up, based on which some of them invent the defence strategy, others the charges. Then the pupils learn to take on all the roles of the future trial : victim, accused, jurors, lawyers, witnesses, public prosecutor, plaintiff... On the day of the hearing, the only professional present, a children’s judge, has put on robes. He sits down, surrounded by his teenage jurors. They all listen to the strategies that the pupils have invented. After a 30 minute consultation, the verdict is given. The assize court now resembles a real one.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?