Sans limite

Documentaire
    Réalisé par Basile Gregoriev, Thibaut d' Oiron • Écrit par Basile Gregoriev, Thibaut d' Oiron
    France • 1994 • 52 minutes • Vidéo • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Une expression est dans toutes les bouches aujourd'hui à Moscou : "Biez Prediel" (sans limite). Autrefois, c'étaient les "succès" du régime soviétique qui étaient sans limites. À présent, ces mots ironiques traduisent le désarroi et l'absence de perspective ressentis par les Russes. Bonnes ou mauvaises, les valeurs "morales" soviétiques constituaient à la fois un système de références et un carcan incontournable. Aujourd'hui, les murs se sont effrondés, des pans entiers de tabous et de règles se sont volatilisés. Mais les bases morales ont aussi disparu. Politique, argent, religion, économie, santé : les hiérarchies volent en éclats ou, pire, s'inversent. À travers quatre personnages (un jeune artiste peintre, une domestique de la Nomenklatura, un mineur du Grand Nord de la Russie, un soldat anti-mafia), ce film est la chronique de la vie des Russes aujourd'hui.

An expression you hear all over Moskow today is "Biez Prediel" (no limit). Earlier, it would have been the success of the Soviet regime which knew no limits, but today these words only reveal the total disorder and lack of perspective which characterize the post-Communist Russians. For better or for worse, the old Soviet "moral values" at least gave life a context and a dangerously rigid set of rules. Now that the walls have vanished, all the old reliable values and taboos are on the move. But the moral and ethical foundations have been lost as well - political fortunes, the currency, religion, the economy, health care - all move forward with lurches or, what is worse, sometimes lurch backward. Through four individuals (a young painter, a housekeeper for the Nomenklatura, a miner from the far North and a soldier combatting the new mafia), this film is a chronicle of the life of Russian people today.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?