Retour

Trümpi

Documentaire
    Réalisé par Iwan Schumacher • Écrit par Iwan Schumacher
    Suisse • 1999 • 71 minutes & 52 minutes • 35 mm & Betacam SP • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0000-D883-0000-R-0000-0000-U
Résumé

Un road movie exotique qui met en scène Anton Bruhin, un virtuose de la guimbarde. Le film retrace tout un parcours au son de cet instrument ancien et minuscule. Le voyage part de l'appartement de Bruhin sis à la Zollstrasse, dans le quartier industriel de Zürich. Le spectateur découvre ensuite les hauteurs du Stoos dans le canton de Schwyz, puis les steppes de la Sibérie et le Japon à travers la mégapole Tokyo.
Grâce à son trümpi – nom donné à la guimbarde en Suisse allemande – Anton Bruhin perpétue une tradition tout en cherchant de nouvelles sonorités. Il ne s'attache pas une forme de musique particulière ; il se déplace avec aisance entre l'avant-gardisme et la musique populaire, jetant des ponts entre la vie urbaine et la vie rurale, mais aussi entre les cultures orientale et occidentale.

An exotic road movie that follows in the footsteps of Jew's harp virtuoso Anton Bruhim. Accompanied by the distinctive sound of this diminutive ancient instrument, this voyage of discovery begins at the Zollstrasse home of Anton Bruhin in Zurich's industrial zone, moves to Stoos in canton Schwyz, on to the steppes of Siberia and then to Japan's bustling metropolitan capital, Tokyo.
Virtuoso that he is Bruhin has musical tastes that range from the traditional to the experimental as he tries out new sounds on his "trümpi", which is the word for a Jew's harp in the Swiss-German dialect. This unusual harpist embraces music in all its diversity from folk to avant garde, building bridges between the very different traditions of town and country, East and West.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris