Retour

Prison pour rien - Les Sans-papiers en prison pour défaut de papiers

Documentaire
    Réalisé par Bruno Delelis, Camille de Vitry • Écrit par Bruno Delelis, Camille de Vitry
    France • 2000 • 26 minutes • Digital vidéo • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Témoignage de Kalidou, Sénégalais, depuis 11 ans en France, toujours pas de papiers : 2 ans et demi en prison juste parce qu'il n'a pas de papiers. Les peines de prison sont assorties d'une interdiction de séjour qui l'empêche d'avoir des papiers alors qu'il est régularisable avec plus de 10 ans de présence en France selon la loi Chevènement. Kalidou est venu rejoindre son père, en France depuis 30 ans, pour l'aider à nourrir sa famille. Actuellement en prison, Kalidou ne sait pas si à sa sortie on ne va pas l'expulser. S'il refuse, il retourne en prison... France terre d'écueil, ou la face cachée de la répression sur les sans-papiers. En 1998, 4 936 étrangers ont été incarcérés uniquement pour séjour irrégulier.

Testimony of Kalidou, from Sénégal, who has been in France for 11 years, but still has no papers : two and a half years in prison just because he has no papers. Prison sentences are accompanied by a prohibition from residing in the country which prevents him from having papers whereas his situation could be straightened out with more than 10 years presence in France according to the Chevènement law. Kalidou came to join his father, in France for 30 years, to help him feed his family. Currently in prison, Kalidou does not know whether when he gets out he will be expelled. If he refuses, he will return to prison... France, a land of snags and dangers, or the hidden face of repression for those with no papers. In 1998, 4936 foreigners were imprisoned simply because of an irregular residence situation.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris