Pharos - Sentinelles de la mer

Documentaire
    Réalisé par Diego Mas Trelles • Écrit par Diego Mas Trelles
    France • 1999 • 80 minutes
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-ACFC-0000-Y-0000-0000-9
Résumé

Ce documentaire raconte la saga des phares, depuis Pharos à Alexandrie, la septième merveille du monde, jusqu’aux phares d’aujourd’hui, automatisés pour la plupart. Cette histoire nous mène de l’Égypte merveilleuse aux dangereuses côtes bretonnes – de l’île d’Ouessant, qui vit naître des générations de gardiens, au phare d’Ar Men ("pierre hargneuse" en breton), qui veille face à la pointe du Raz. Nous naviguons vers les fjords norvégiens en passant par l’Écosse et les États-Unis. Les phares se dressent face au vieil océan comme témoins de l’histoire du commerce et de la navigation. Ils rendent compte des prouesses de l’architecture et de l’ingénierie, des inventions de l’optique et de l’électricité. L’image du gardien de phare seul au milieu des flots suscite la rêverie et excite l’imagination : des textes de Pierre Loti, de Jules Laforgue, de Paul Valéry, des extraits de films émaillent ce récit.

This documentary tells the saga of lighthouses, from Pharos in Alexandria, the seventh wonder of the world, to the lighthouses of today, mostly automatic. This history takes us from marvellous Egypt to the dangerous Breton coast – from the island of Ouessant (Ushant), which has seen the birth of generations of keepers, to the lighthouse of Ar Men ("cantankerous stone" in Breton), which keeps watch opposite the Pointe du Raz. We sail towards the Norwegian fiords via Scotland and the United States. The lighthouses stand before the old ocean as witnesses of the history of trade and navigation. They give an account of the prowess of architecture and engineering, the inventions of optics and electricity. The picture of the lighthouse keeper alone among the waves makes us dream and it excites the imagination : this tale is sprinkled with texts by Pierre Loti, Jules Laforgue, Paul Valéry and excerpts from films.

Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?