Les Serpents de Saint-Dominique - La Festa di San Domenico

Documentaire
    Réalisé par Fabrice Maze • Écrit par Fabrice Maze
    France • 1999 • 26 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

À la fin du mois de mars, les hommes du village de Cocullo, dans la région des Abruzzes, partent sur les chemins muletiers explorer la montagne pour capturer les serpents qui serviront à la célébration d'une cérémonie millénaire.
Le premier jeudi de mai, le jour de sainte Prudence, se déroule la fête de San Domenico Abate. "Saint-Dominique, explique le père Carmelo Rotolo qui perpétue le culte, est un saint qui vécut dans cette région vers l'an 1000. Il protège les animaux et les hommes contre les morsures de serpents, contre tous les venins et contre la rage. Son culte dans cette région vient sans doute de la christianisation d'une tradition antique et païenne."
La procession part du bas du village, monte à travers les rues escarpées pour envahir la modeste église du XIVe siècle. Des milliers de personnes forment dans les petites rues une véritable marée humaine qui s'enroule autour de la statue de saint Dominique, dans l'espoir de bénéficier de sa protection et de ses grâces.
Au cours de cette fête, les reptiles cessent pour un jour de représenter le mal et deviennent des amis que l'on peut prendre, caresser et cajoler, des animaux bénéfiques. Ils symbolisent alors une énergie puissante et surnaturelle qui peut guérir et redonner la vie.

Every year, on the first Thursday of May, a mysterious ritual in honour of Saint-Dominic takes place in the Italian mountainous region of Abruzzi. Snakes are used in a unique procession where pilgrims come searching for protection against illness.
The procession starts in the village of Cocullo. After mass, pilgrims carry the statue of Saint Domenic literally covered with live snakes along the village's steep streets. Thousands of people attend the procession as snakes are caressed and passed from hand to hand.
When the statue passes in front of the houses, it offers protection to the residents from any illness or bad luck that may occur during the coming year. After the ceremony, the snakes are freed in the mountains. San Dominico's Serpents uncovers an authentic tradition of one of the most peculiar Italian regions, the beautiful and remote Abbruzzi.

Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?