Aral, mer de la soif

Documentaire
    Réalisé par Jean Afanassieff • Écrit par Jean Afanassieff
    France • 1999 • 52 minutes
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-6AE5-0000-1-0000-0000-Y
Résumé

La mer d’Aral est une mer intérieure d’Asie centrale coincée entre le Kazakhstan, au Nord et l’Ouzbékistan, au Sud, et alimentée par deux grands fleuves, le Syr-Daria et l’Amou-Daria. Depuis les années 1950, les autorités soviétiques ont largement détourné leurs cours au profit d’un programme d’irrigation pour la culture du coton et du riz. Ce faisant, l’assèchement de la mer d’Aral était programmé : son volume a diminué de près de 70 %. L’assèchement, la pollution de l’eau par les pesticides et les bouleversements du climat ont fortement touché les populations périphériques. Celles-ci témoignent de leurs espoirs, de leurs craintes et de leur nostalgie d’un temps où les richesses de la mer d’Aral semblaient inépuisables.

The Aral Sea is an inland sea in central Asia situated between Kazakhstan to the North and Uzbekistan to the South, and fed by two great rivers, the Syr-Daria and the Amou-Daria. Since the 1950s, the Soviet authorities have diverted the course of these rivers in favour of an irrigation programme for growing cotton and rice. In doing so, the drying of the Aral Sea was scheduled : its volume has decreased by almost 70%. The drying up, the pollution of the water by pesticides and the upheavals in the climate have greatly affected the surrounding populations. They testify to their hopes, their fears and their nostalgia for a time when the riches of the Aral Sea seemed to be inexhaustible.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?