Retour

Lac Léman

Documentaire
    Réalisé par Pierre-Yves Moulin • Écrit par Pierre-Yves Moulin
    France • 1999 • 45 minutes • DV Cam
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-C6C3-0000-U-0000-0000-L
Résumé

"Les rives françaises et suisses du lac Léman ne savent plus si elles font semblant de se trouver des différences, ou si leurs particularités existent vraiment", explique Pierre-Yves Moulin. "Il y a forcément un peu des deux. C’est aussi pour cela que ce territoire me fascine. Tout, au bord du lac Léman, est paisible. Mais en même temps, il appartient à deux pays qui n’ont pas la même histoire, ni la même monnaie. Ce lac cristallise et amortit les différences. " Sur le même bateau, Pierre-Yves Moulin a observé les ouvriers français qui partent travailler à Lausanne le matin et, au retour, les Suisses qui viennent passer la journée au casino d’Évian... Au cours de ses pérégrinations, il a croisé Jean Ziegler, le fameux "Zorro" des banques suisses, interrogé par des douaniers suisses qui tentent de bloquer des clandestins, puis fait le portrait d’un Macédonien qui conduit le petit train à touristes d’Évian... Il a aussi rencontré de véritables marins, qui ont essuyé des tempêtes et des naufrages sur ce lac qui est presque une mer... Il y a vu des galères, des frontières et des aventuriers... Un lac Léman tel qu’on ne l’a jamais imaginé

"The French and Swiss shores of Lake Geneva no longer know whether they are pretending to be different or if their particularities really exist", explains Pierre-Yves Moulin. "There must be a bit of both. That's also why this territory fascinates me. Everything, around Lake Geneva, is peaceful. But at the same time, it belongs to two countries which do not have the same history or the same currency. This lake crystallizes and softens the differences." On the same boat, Pierre-Yves Moulin observed French workers who were going over to work in Lausanne in the morning and, on the return trip, Swiss people who were coming to spend the day at the casino in Evian... In the course of his peregrinations, he met Jean Ziegler, the famous "Zorro" of the Swiss banks, questioned Swiss customs officers who try to block clandestine travellers, then composed the portrait of the Macedonian who drives the little tourist train in Evian... He also met real sailors, who have experienced storms and shipwrecks on this lake which is almost a sea... A Lake Geneva such as you have never imagined it

Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris