De la suite dans les idées - Keeping a level head

Documentaire
    Réalisé par Richard Vargas • Écrit par Richard Vargas
    Royaume-Uni • 2000 • 26 minutes • Beta numérique • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-8028-0011-O-0000-0000-2
Résumé

Quand trois Français montent leur entreprise... Au départ, c'était une idée de Nadine. Christian, son mari, a pensé que ça se vendrait comme des petits pains, et Claude, un ami, a réfléchi à la manière de concrétiser le projet. Il s'agit de commercialiser un niveau numérique pour aider les apprentis jardiniers à tailler des haies bien droites. A priori, ce n'est pas sorcier. Mais on a beau être animé par l'esprit d'entreprise, l'opération n'est pas sans risques... 185 000 nouvelles entreprises se créent chaque année dans l'Union européenne : cinq ans plus tard, la moitié ont déposé leur bilan. Richard Vargas a suivi les trois inventeurs en quête de financement et de débouchés pour leur produit, en France et dans le reste de l'Union.

It was Nadine who dreamed up the idea in the first place. Her husband Christian, through it would sell like hot cakes, and their friend Claude figured out how to make the thing. If you have an entrepreneurial bent in France, inventing a digital spirit level to help cut your hedges square, is the easy bit. 185,000 new companies are registered in the EU every year, but after five years half of them will have gone bust. We follow our three inventors as they look for funding and a market for their new gadget, first in France and then in the rest of the EU.

Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?