Retour

Au commencement était la danse

Documentaire
    Réalisé par Marc Grün • Écrit par Marc Grün
    France • 1999 • 78 minutes • Beta digital & SP • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Celui qui ne danse pas ne sait pas". Le corps et ses potentialités dépassent de très loin ce qu'une tradition occidentale amante de l'esprit et dédaigneuse des corps, peut leur accorder dans notre conscience commune. Pourtant les corps dansants pensent. Ils pensent à leur manière c'est-à-dire en dansant. C'est ce qui nous a le plus captivé, les danseurs : ces extraordinaires conjugaisons de perception-émotion-mouvement.
Nous avons voulu faire partager à tout un chacun, même (et surtout) ignorant de la danse, cette expérience de la manière dont un corps, ou plusieurs corps, leur espace et leur temps se transforment et se transfigurent à partir de gestes d'attitudes, ou d'états presque quotidiens, et inventent des mondes nouveaux.
Nous avons pu observer le travail de la danse dans le double cadre d'une troupe professionnelle et d'élèves-danseurs à Angers, des danseurs professionnels en création avec une chorégraphe internationalement reconnue, Joëlle Bouvier, et de jeunes élèves du Centre national de danse contemporaine d'Angers dirigée par Joëlle Bouvier et Régis Obadia.

"If you don't dance, you don't know". The human body has possibilities far beyond those generally accepted in Western tradition, where the mind is worshipped and the body scorned. Yet a body which dances, thinks in its own way, by dancing. The dancers and the extraordinary interplay between perception, emotion and movement entranced us.
In this film, we have tried to share, even – or especially – with those unfamiliar with dance, our experience of the way the human body, with its own place and time, can be completely transformed by taking almost everyday gestures, attitudes or states of being and inventing new worlds.
We see the work dance involves both for a professional dance company and any group of student dancers in Angers, professionals creating a dance with the internationally – recognised choreographer, Joëlle Bouvier ; and for the young student of the Centre national de danse contemporaine in Angers, directed by Joëlle Bouvier and Régis Obadia.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris