Le Chant de Sana'a

Documentaire
    Réalisé par Jacques Hubinet, Pascal Privet • Écrit par Jacques Hubinet, Pascal Privet
    France • 2000 • 27 minutes • DV num 16/9e • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-1B9E-0000-3-0000-0000-S
Résumé

Sous le règne de l'Imam, la musique était interdite au Yemen. Pourtant, la tradition classique du chant de Sana'a s'est perpétuée dans l'intimité des salons. Là, des amateurs passionnés se réunissent pour écouter cette musique en mâchant le qat. En dehors de la ville, le chant et la danse accompagnent toutes les circonstances de la vie, du travail à la fête. Lors des mariages, l'éclat des poignards tenus à bout de bras souligne le mélange de la sensualité et de la virilité dans la danse des hommes de tribus.

During the reign of the Imam, music was banned in Yemen. Yet, the classical tradition of the song of Sana'a continued in the intimacy of private homes, where those who are passionate about this music still gather together to listen and chew gate. Away from the city, music and dance accompany all of life's rituals, from work to celebrations. During weddings, the clash of daggers held at arms' length underlines the mix of sensuality and virility in the tribesmen's dance.

Comment avoir accès au film ?