Une heure seulement
-
Réalisé par Vianney Lambert, Mohamed Ouzine, Nils Tavernier • Écrit par Vianney Lambert, Mohamed Ouzine, Nils Tavernier
-
France • 2000 • 52 minutes • DV Numérique • Couleur
- Réalisation :
Vianney Lambert, Mohamed Ouzine, Nils Tavernier - Écriture :
Vianney Lambert, Mohamed Ouzine, Nils Tavernier
- Production (structure) :
Nelka films - Diffuseur :
La Cinquième - Participation :
CNC, Procirep, Région Centre-Val-de-Loire - Ayant droit :
Nelka films
- N° ISAN :
ISAN 0000-0002-0934-0000-T-0000-0000-O
Résumé
En prison, les parents ne voient leurs enfants aux mieux qu'une fois tous les quinze jours. À Orléans, l'association "Relais Enfants-Parents" accompagne des enfants mineurs visiter leur mère détenue. Ces rencontres ne durent qu'une heure et ont lieu tous les quinze jours dans une cellule aménagée comme peut l'être une chambre d'enfant. Elles se déroulent en présence d'un membre de l'association. En amont de ces visites, le Relais poursuit deux objectifs afin de restituer l'étiquette maternelle de ces femmes : préserver leur image physique au moyen d'un atelier d'esthétique et limiter les effets psychologiques de l'incarcération par des groupes de parole et par des activités manuelles. En fabriquant un objet à destination de leurs enfants, elles entretiennent un lien que l'incarcération fragilise.
In prison, parents only see their children at best once every two weeks. In Orléans, the association "Relais Enfants-Parents" accompanies minor children on visits to their imprisoned mothers. These meetings only last one hour and take place every two weeks in a cell arranged like a child’s bedroom. They take place in the presence of a member of the association. Upstream of these visits, the Relais pursues two objectives so as to restore the maternal label to these women : conserving their physical image by means of a beauty workshop and limiting the psychological effects of imprisonment by discussion groups and manual activities. By making an object for their children, they maintain a link that is made fragile by imprisonment.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Diffusion non commerciale / Consultation