La ville est à nous !

Documentaire
    Réalisé par Patrick Laroche • Écrit par Patrick Laroche
    France • 2000 • 53 minutes • Digital vidéo & DV Cam • Couleur
Résumé

Une nouvelle tranche de rénovation de la Cité des 4 000, autour du quartier central de la Tour, de la disparition de la barre "Renoir", s'inscrit dans le cadre du grand projet urbain réunissant Aubervilliers, La Courneuve et Saint-Denis autour du Stade de France. L'architecte retenu est Paul Chémétov, théoricien d'une nouvelle politique de la ville. Ce projet de ville est proposé en discussion à la population dans une effervescence démocratique jamais atteinte jusque-là.
Quelle sera la réponse de la population à cette proposition de démocratie participative ? Comment l'intervention des habitants modifiera-t-elle ou non le dessin d'un nouveau quartier ? Quelle sera la manière de la Mairie pour "communiquer" avec les habitants, quelles pratiques démocratiques saura-t-elle mettre en œuvre dans ce projet de ville ? Quelle sera la part de l'architecte-urbaniste à ce partage du savoir autant que du pouvoir ?
Un film sur la triangulation entre maîtrise d'ouvrage, d'œuvre et habitants dans la rénovation urbaine, au cœur de la Cité des 4 000 de l'an 2000.

A new stage in the renovation of the Cité des 4000, around the central district of La Tour, the disappearance of the "Renoir" apartment block, has its place in the context of the Grand Projet Urbain which brings together Aubervilliers, La Courneuve and Saint-Denis around the Stade de France. The architect engaged is Paul Chémétov, theoretician of a new policy for towns. This urban project is proposed in a discussion with the population in an unprecedented democratic effervescence.
What will the population’s response be to this proposal of participative democracy ? How will the inhabitants’ intervention modify or not the design of a new district ? What will the Town Hall’s manner of "communicating" with the inhabitants be, what democratic practices will they implement in this town project ? What will be the share of the architect-town planner in this sharing of knowledge as much as power ?
It is a film about triangulation between project management, work and inhabitants in urban renovation, in the heart of the Cité des 4000 in the year 2000.

Comment avoir accès au film ?