Enfants de Mc Leod Ganj - Grandir en exil
-
Réalisé par Laurence Pinsard, Yann Reiland • Écrit par Laurence Pinsard, Yann Reiland
-
France • 1999 • 33 minutes • Hi 8 • Couleur
- Réalisation :
Laurence Pinsard, Yann Reiland - Écriture :
Laurence Pinsard, Yann Reiland - Animation :
Sagarmatha Productions
- Production (structure) :
Laurence Pinsard - Participation :
CROUS de Paris, DEMC - Documentaire : Écritures des Mondes contemporains - Ayant droit :
Laurence Pinsard
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Mathématiques, anglais, hindi, tibétain, sciences sociales, sciences générales... Pour les enfants de Mc Leod Ganj, en Inde, scolarisés à la TCV Day School, la tâche est rude. Cette école primaire n'est pas une école ordinaire. Elle apprend aux enfants tibétains en exil à avoir conscience de leur identité nationale et à assumer leur situation d'exilés tout en gardant l'espoir de la libération du Tibet. En même temps, elle leur donne une éducation moderne adaptée à leur pays d'accueil afin qu'ils puissent s'y intégrer. Une école où se dessine le paradoxe des Tibétains en exil : garder les valeurs traditionnelles tout en s'adaptant au monde moderne.
Mathematics, English, Hindi, Tibetan, Social science, General science... For the children of Mc Leod Ganj in India, studying at the TCV Day School, the task is hard. This primary school is not an ordinary school. It teaches Tibetan children in exile to be aware of their national identity and to assume their situation as exiles while continuing to hope for freedom for Tibet. At the same time, it gives them a modern education adapted to their host country so that they can become integrated. It is a school which illustrates the paradox of Tibetans in exile : holding on to traditional values while adapting to the modern world.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
