Le Voyage à la mer

Documentaire
    Réalisé par Denis Gheerbrant • Écrit par Denis Gheerbrant
    France • 2001 • 84 minutes • Digital vidéo • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-9E4E-0000-D-0000-0000-Z
Résumé

Un voyage au bord de la mer, de l'Espagne à la Camargue, dans les campings, sur les plages et le soir dans les stations : en vacances, tout est possible.
L'envers d'une société comme un jeu de cartes mélangées : ils et elles viennent de partout, ont tous les âges et toutes les cultures. Ils offrent l'image d'un peuple, d'une société ou d'une époque.
Pas "pour de vrai" bien sûr, puisque les vacances ne sont qu'une parenthèse ; et les désirs, c'est pas pour de vrai ? Un voyageur est parmi eux avec une caméra.

A trip to the seaside, from Spain to the Camargue, in the campgrounds, on the beaches, in the resort towns in the evening : anything is possible when you're on holiday.
The underside of society, like a shuffled deck : they come from just about everywhere, are of every age and culture. They are the image of a people, a society, an era.
Not "for real" of course, since holidays are only a kind of parenthesis. And desires, are they not for real ? A traveller is among them, with a camera.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?