Les Quatre Saisons

Documentaire
    Réalisé par Benoît Sourty • Écrit par Benoît Sourty
    France • 2002 • 50 minutes • Betacam SP & DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-C5AB-0000-Z-0000-0000-6
Résumé

Éric et Gwénola sont installés dans leur ferme du Pertre (Ille-et-Vilaine) depuis quelques années. Le film retrace un an passé avec eux afin de mettre en évidence les interrogations que se pose un jeune couple qui a choisi de vivre de son exploitation. D'abord locataires d'une dizaine de vaches laitières, ils prennent vite conscience que le quota de litres de lait qu'ils ont le droit de produire ne suffira pas à les faire vivre, eux et leur deux petites filles. En suivant comment Éric et Gwénola s'adaptent à la réalité du marché, "Les Quatre Saisons" montre une facette peu connue de la vie d'une petite exploitation : celle d'un monde agricole régi par des contraintes, une chaîne économique dans laquelle le jeune agriculteur n'est qu'un maillon qui décide finalement de peu de choses. À travers cette prise de conscience, se dressent les personnalités fortes et joyeuses des deux personnages principaux, convaincus qu'ils peuvent s'épanouir malgré tout dans leur choix de vie.

Eric and Gwénola have been settled in their farm at Le Pertre (Ille-et-Vilaine) for some years. The film traces one year spent with them in order to reveal the questions that a young couple who have chosen to live off their farm ask themselves. First of all renting a dozen dairy cows, they quickly realise that the quota of litres of milk which they have a right to produce will not be enough to let them, and their two little daughters, live. By following how Eric and Gwénola adapt to the reality of the market, "Les Quatre Saisons" shows a little known facet of life on a small farm : an agricultural world ruled by obligations, an economic chain in which the young farmer is just a link who in the end does not decide much. Through this awareness, the strong, joyful personalities of the two main characters appear, convinced that they can prosper in spite of everything in their choice of life.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?