Retour

Là où les pôles se rencontrent

Titre anglais : Where the Poles Meet
Documentaire
    Réalisé par Juan Martín Cueva • Écrit par Juan Martín Cueva
    Belgique, France • 2001 • 52 minutes • Super 8 mm & Digital vidéo & Betacam • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Juan, le réalisateur, est équatorien. Sa compagne, Franscisca, est cubaine. Ils vivent à Paris où sont nés leurs deux enfants, comme Juan 30 ans plus tôt. Par un va-et-vient entre passé et présent, entre l’histoire d’une famille à travers trois générations, et celle de tout un continent, le réalisateur s’interroge sur l’engagement politique et sur l’héritage laissé à la génération suivante. Que connaîtront-ils de l’histoire qui les lie au continent américain et plus particulièrement aux luttes révolutionnaires de l’Amérique latine ?

Juan, the film director, is Ecuadorian, his partner, Francisca, is Cuban. They live in Paris where their two children were born, just like Juan 30 years earlier. By switching back and forward from past to present, between the history of a family across 3 generations and that of a whole continent, the film director considers the issue of political commitment and the heritage left to the next generation. What can they know about the history which links them to the American continent and most particularly to the revolutionary struggles of Latin America ?

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris