Tatami
-
Réalisé par Camille de Casabianca • Écrit par Camille de Casabianca
-
France • 2003 • 67 minutes • DV Cam • Couleur
- Réalisation :
Camille de Casabianca - Écriture :
Camille de Casabianca
- Production (structure) :
Félix Films - Diffuseur :
France 2 - Participation :
CNC, Procirep - Ayant droit :
Félix Films
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Depuis que j'ai commencé à faire du judo, je suis devenue de plus en plus passionnée. J'ai trouvé dans cette pratique quelque chose d'important pour mon développement personnel et j'ai souhaité le partager à travers l'histoire de Larbi Benboudaoud et de ses amis. C'est quelque chose de visuel. D'ailleurs, l'enseignement du judo ne se transmet pas par des mots. On communique en se touchant. Ça paraît simple, mais les gens aujourd'hui ont de la difficulté à se toucher. Chercher le contact physique avec l'autre, c'est presque vu comme une agression. J'ai eu l'idée de tourner ce film sur un tatami, en entendant dire "aller au contact de quelqu'un, c'est construire quelque chose". Au sein de l'équipe de France, qui acceptait pour la première fois une caméra, j'ai suivi Larbi Benboudaoud tout au long de sa préparation et jusqu'à son combat final aux championnats du monde de Munich, où il s'est battu pour conserver son titre mondial.
Since I started to practise judo, I have grown more and more passionate about it. I have found in this practice something important for my personal development and I have wished to share it through the story of Larbi Benboudaoud. It is something visual. The lessons of judo are not taught through speech. Communication works its way through touching. It seems quite simple but, today, people have a hard time touching each other. Reaching out physically is almost seen as an agression. I decided to make this film when I heard say "reaching out to touch someone is building something". In the heart of France's judo team, filmed for the first time ever, I have followed Larbi Benboudaoud all the way through his preparation to the very final combat of the last world championships, in Munich, where he fought to keep his world title.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
