Retour

Outubro 5

Titre anglais : October 5
Documentaire
    Réalisé par Graça Castanheira • Écrit par Graça Castanheira
    France, Portugal • 2001 • 62 minutes • Mini DV • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Zoran et Svetlana ont une école privée de cinéma à Belgrade. Je les ai rencontrés à Lisbonne. Chaque année ils viennent à notre festival de Cinéma et nous montrent les films de leurs élèves. Nous sommes devenus des amis proches.
Maintenir l'école en vie au cours de ces dix années de guerre et pendant les bombardements sur la ville fut difficile. Aujourd'hui, pour la première fois après deux ans de sommeil, ils initient un nouveau workshop de films autour des sons et musiques de Belgrade. Alors que Milosevic a provoqué des élections pour le 24 septembre, Zoran, Svetlana et leurs étudiants soutiennent le candidat de l'opposition, Kostunica. Partie pour Belgrade avec l'intention de suivre les jeunes réalisateurs au long de leurs tournages, les évènements m'ont offert plus que ce que j'imaginais.

Zoran and Svetlana run a private film school in Belgrade. I met them in Lisbon. Every year they would come to our film festival and show their students' films. We became close friends.
Ten years of war and the recent bombardment of the city made it hard for them to keep the school going on. Now, for the first time in the last two years, they have started a documentary workshop on sounds and music in Belgrade. Milosevic scheduled elections for the 24th of September. The opposition candidate, Kostunica, is supported by Zoran and Svetlana and their students. I came to Belgrade to make a film about the making of their film. The events I have lived here showed me more that was fair to expect.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris