Le Son des Français d'Amérique - C'est toujours à recommencer
Michel Brault, André Gladu • Canada (Québec) • 1980 • 28 minutes • 16 mm • Couleur• VOD
Le nord de l'Ontario a été développé par les bûcherons canadiens-français du début du siècle. Le film raconte les rêves, les déceptions et surtout les batailles qu'ils ont dû mener pour conserver leurs droits et leur identité.
Au travers d'airs québécois, une chanson western exprime l'agressivité d'un travailleur du bois franco-ontarien face à ces luttes sans cesse à recommencer.