Sauter dans une piscine tout habillé et apprendre à nager malgré la difficulté, c’est ainsi qu’une petite fille israélienne et ses camarades exilés résument leurs efforts pour s’adapter à leur nouveau monde, les Pays-Bas.
Le souvenir traumatisant d’un survivant de l’Holocauste entraîne une jeune écolière dans un voyage intérieur, à la recherche de sa propre voie, alors que la frontière entre la nature animale et humaine s’estompe.
