La frontière entre l'Italie et la Slovénie se trouve dans les collines au-dessus de Trieste. Si vous la traversez à pied la nuit, les lumières de la ville scintillent dans la mer. Cela peut ressembler à un rêve devenu réalité. Ou au début d'un cauchemar.