Court métrage illustrant avec humour un incident représentatif du Québec : l'histoire d'un contrôle des tickets en anglais et en français à bord d'un train.
