Antonio & Hélène
Germana Crûxen • Brésil, France • 2000 • 55 minutes • Betacam SP • Couleur
"Germana Cruxên jette un pont entre la culture savante occidentale et l'expression populaire du sertao brésilien, plus précisément entre l'art d'Hélène Descarpignies, interprète du répertoire médiéval des troubadours, et celui d'Antonio Ferreira, barde improvisateur de la région du Nordeste. Correspondance écrite, brute alternance d'ambiances : malgré les tentatives, les deux univers restent bien étrangers l'un à l'autre.
La réalisatrice cherche l'origine de la cantoria, l'art poétique improvisé ...
