Le créole est la langue utilisée au quotidien par la majorité de la population de Guinée Bissau. Malgré cela, le créole n'a pas le statut de langue officielle. Des musiciens et des écrivains de générations différentes expliquent pourquoi à travers leurs chansons ils ont choisi cette langue comme un instrument pour exprimer leurs sentiments et transmettre la réalité sociale du pays.
Entre avril et juin 1994 près de 800 000 personnes ont été tuées au Rwanda pendant le génocide commis contre les Tutsis et quelques Hutus modérés. Depuis 2003, près de 60 000 condamnés pour génocide ont été libérés après avoir avoué et demandé pardon pour leurs crimes. La plupart des condamnés pour génocide retournent aux mêmes endroits où ils ont commis leurs crimes. Comment peuvent vivre ensemble victimes et bourreaux ?
