À l'Ouest des rails - Rouille I - Rouille II - Vestiges - Rails
-
Réalisé par Wang Bing • Écrit par Wang Bing
-
Chine • 2004 • 556 minutes • Couleur
- Production (structure) :
Wang Bing Film Workshop - Coproduction :
Hubert Bals Fund - Participation :
CNC - Ayant droit :
Wang Bing Film Workshop
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Saga en trois épisodes, ce film dresse le patient inventaire d’un effondrement économique. Autrefois grand pôle industriel au nord-est de la Chine, Tie Xi Qu, cette région voit depuis quelques années ses sites industriels fermer les uns après les autres, et leur population laborieuse rendue à la déshérence.
Filmant pendant plusieurs années, le réalisateur a suivi le quotidien de ces témoins devenues libres de leur temps comme le sont les grands malades : résignés, étrangers à ce monde qui les laisse derrière lui, seuls et sans perspective. C’est la durée d’un lent et inéluctable effondrement industriel autant que celle, vide, de la patience des victimes, à laquelle le film offre un dernier asile.
Rouille I (124 min.)
Rouille II (119 min.)
Vestiges (178 min.)
Rails (135 min.)
This saga in three episodes patiently draws up the inventory of an economic collapse. In Tiexi Qu, formerly a major industrial region in the north-east of China, industrial sites have been closing one after to waste away. Filming during several years, the director monitored the everyday life of these people who, like the seriously-ill, suddenly have free time on their hands : resigned, foreign to a world that has abandoned them, alone, with no prospects for the future. We witness a slow, inevitable industrial collapse as much as the empty existence of its patent victims, to which the film offers a last asylum.
Sélections et distinctions
- 2015 • CHP:DOX - Copenhagen international documentary film festival • Copenhague (Danemark) • Sélection
- 2014 • IDFA - International Documentary Festival Amsterdam • Amsterdam (Pays-Bas) • Sélection
- 2003 • Festival des 3 continents • Nantes (France) • Montgolfière d'Or
- 2003 • FIDMarseille - Festival International de Cinéma de Marseille • Marseille (France) • Grand Prix
- 2003 • YIDFF - Yamagata International Documentary Film Festival • Yamagata (Japon) • Grand Prix
- 2002 • Doclisboa - Festival Internacional de Cinema Documental • Lisbonne (Portugal) • Grand Prix
- 2002 • Festival international du film de Berlin - Berlinale • Berlin (Allemagne) • Sélection
Comment avoir accès au film ?
- Édition DVD
- Accès VOD