Crude Oil - Cai you ri ji

Documentaire
    Réalisé par Wang Bing • Écrit par Wang Bing
    Chine • 2008 • 840 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Tourné dans une exploitation pétrolifère du désert de Gobi, Crude Oil plonge durant quatorze heures le spectateur dans une expérience où temps réel et temps cinématographique sont en permanence renvoyés l'un à l'autre.
En Chine occidentale, sur le vaste et silencieux plateau du Gobi, nous faisons connaissance avec une équipe de camionneurs et d’ouvriers prospecteurs de pétrole vêtus de leur tenue rouge de travail. Logés dans de misérables baraques, certains se lèvent à l’aube pour partir en camion à la recherche de nouveaux gisements au fond du désert pendant que les autres forent sur place dans le désert alentour.
Pour prospecter le pétrole sous l’éclat du soleil dans ce vaste océan terrestre de pierres bleu grises inhabité depuis depuis toujours, il faut faire venir de très loin vivres, eau potable et équipements. Dès qu’un site prometteur est repéré et le derrick monté, le forage commence et les tuyaux métalliques s’enfoncent dans le sol.
Les ouvriers, tous des hommes, vivent ensemble dans de grands hangars. Aux heures de relâche, ils tuent le temps à boire, à battre le carton ou à parler de femmes. Les congés dans les foyers sont rares, une fois tous les six mois tout au plus avant de revenir au Gobi explorer et forer sur le plateau désert.

In Western China, on the vast, silent plateau of the Gobi, we meet a group of lorry drivers and oil field workers dressed in their red work overalls. Put up in squalid barracks, some of them wake at dawn to get the lorry looking for new oilfields in the middle of the desert, whilst the others drill in the surrounding wilderness. Prospecting for oil in the glare of the sun in this vast earthly wasteland of blue-grey stones uninhabited since time immemorial supplies have to come from a long way off –including drinking water, and the equipment. As soon as a promising site is identified and the drilling rig is erected, the boring begins and the metal pipes are forced into the ground. The workers, all men, live together in large hangars. In their time off they kill time drinking, playing cards, or talking about women. Breaks at home are few and far between, once every six months.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?