Retour

Enfants du ballon

Documentaire
    Réalisé par Éliane de Latour • Écrit par Éliane de Latour
    France • 2009 • 68 minutes • HD 16/9 • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Au gré des transferts vers un club de formation mieux nanti ou au contraire des mises à pied, heurts et malheurs de trois jeunes footballeurs à Abidjan : Isidore, Bakari et Davila. Entraîneurs et familles vivent au rythme de l’espoir suscité par l’enfant. Il est leur "devant". Les réseaux Nord/Sud qui drainent du "bétail de tournoi" avec la complicité d’agents et de parents peu scrupuleux font les choux gras des médias.
Mais il existe en Afrique une manière d’utiliser les transferts et les règles de la Fifa pour grandir avec des familles protectrices et des entraîneurs de qualité. Devenir autonome loin des images du perpétuel asservissement du continent noir.

From transfers to better equipped training clubs to sanctions; the tribulations of three young soccer players in Abidjan: Isidore, Bakari and Davila. Trainers and families live in the hopes raised by their boy. He is their "forward." The North/South networks that tap "tournament cattle" with the complicity of unscrupulous agents and parents make the headlines.
But in Africa there is a way of using transfers and Fifa regulations to grow with protective families and good coaches. Becoming autonomous far from the images of the Dark Continent’s never-ending enslavement.

Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris