Ça rime et ça rame comme tartine et boterham
Documentaire
-
Réalisé par Isabelle Dierckx • Écrit par Isabelle Dierckx
-
Belgique • 2010 • 70 minutes • HD • Couleur
- Réalisation :
Isabelle Dierckx - Écriture :
Isabelle Dierckx - Image :
Jean Counet, Jan Dellaert, Pascale Ferradini - Son :
Ludovic Van Pachterbeke - Montage :
Philippe Boucq
- Production (structure) :
Cobra Films - Coproduction :
Kinobarco, Atelier Graphoui - Participation :
CBA - Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles, Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Communauté française de Belgique, Loterie nationale belge, Scam - Brouillon d'un rêve, Télédistributeurs Wallons - Ayant droit :
Cobra Films
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
"Je décide d’apprendre le néerlandais et de partir sur les traces de mes ancêtres à Anvers pour découvrir à quel moment et pourquoi ils ont changé de langue. Cette rencontre avec la Flandre et ses habitants est un voyage ludique, une remise en cause de l’histoire familiale qu’on m’a léguée."
(Isabelle Dierckx)
"I was born in Brussels and I bear a Flemish name. Yet, when I realized I lived my back turned on Flemish culture and language, I decided to learn Dutch. And, I left for Antwerp in search of that other me who also belongs to my history. A playful expedition unfolds itself far from Belgium’s community controversies; a poetical quest for my native soil."
(Isabelle Dierckx)
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2010 • États généraux du film documentaire • Lussas (France) • Journée Scam
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
