Vilnius, loin d'ici

Documentaire
    Réalisé par Bojena Horackova • Écrit par Bojena Horackova
    France • 2001 • 18 minutes • Couleur
Résumé

Depuis que j’ai pu retourner à Prague, j’ai fait plusieurs "retours" à l’Est : en Bulgarie, en République tchèque, en Lituanie. En réalité, cela m’a pris plusieurs années, des allers et venues plus ou moins espacés, mais, dans ma tête, l’Est était toujours présent : ce que j’y ai vécu, pourquoi j’étais partie de là-bas et, surtout, pourquoi y retourner maintenant. J’écris à un ami de Vilnius : il y avait une impossibilité pour moi de séjourner là-bas, j’avais commencé à y retrouver quelque chose, presque malgré moi, et j’ai eu envie d’y rester…

Since I was able to return to Prague, I have made several "returns" to the East : Bulgaria, Czech Republic, Lithuania. In reality, it took me several years, more or less spaced out comings and goings, but, in my head, the East was always present : what I experienced there, why I left there and above all why I go back now. I write to a friend in Vilnius, it was not possible for me to stay there, I had begun to find something, almost in spite of myself, and I wanted to stay...

Collection
Comment avoir accès au film ?