État commun, conversation potentielle

Documentaire
    Réalisé par Eyal Sivan • Écrit par Eyal Sivan
    France • 2012 • 124 minutes • HD • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Vingt ans après les accords d’Oslo, la "solution des deux États" en Palestine-Israël est dans l’impasse. Le concept révolutionnaire d’État commun est d’abandonner la notion de partition du territoire pour embrasser celle du partage. Par le truchement du montage et de la division de l’écran en deux parties égales, Eyal Sivan provoque une rencontre entre Arabes palestiniens et Juifs israéliens. Vingt entretiens parallèles sur le thème d’un État commun avec des responsables politiques et des colons, des juristes et des artistes, des vieux et des jeunes, des juifs israéliens séfarades et ashkénazes, des Arabes palestiniens d'Israël et des territoires occupés…
À chacun d'entre eux, les mêmes questions sont posées, auxquelles ils répondent dans leur langue maternelle, en dialogue avec le réalisateur. L'écran est divisé en deux, un Israélien juif d'un côté et un Palestinien de l'autre : l'un parle et l'autre écoute, et vice-versa. La mise à l'écran vient réunir ceux que la fragmentation de la situation sépare, le film permet la rencontre que le conflit empêche jour après jour

Twenty years after the promise of the Oslo agreement, the "two states solution" for Palestine-Israël faces a deadlock. The revolutionary concept of a Common State is about abandoning the concept of partition for the one of sharing. Thank to the editing and the screen splitting in two equal spaces, Eyal Sivan provokes an encounter between Palestinian-Arabs and Israeli-Jews. Twenty parallel interviews concerning the common state concept. Someone speaks while the other listens.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?