La Clinique du Docteur Thi
Documentaire
-
Réalisé par Ky Nguyen Minh • Écrit par Ky Nguyen Minh
-
France, Vietnam • 2011 • 35 minutes • DV Cam • Couleur
- Réalisation :
Ky Nguyen Minh - Écriture :
Ky Nguyen Minh - Image :
Ky Nguyen Minh - Son :
Dung Tran - Montage :
Tham Nguyen Thi
- Production (structure) :
Ateliers Varan Vietnam - Ayant droit :
Ateliers Varan Vietnam
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Les villageois aiment venir voir le Docteur Thi parce qu’ils ont confiance en lui. La plupart de ses patients ont au-delà de 70 ans. La guerre est désormais lointaine mais les séquelles sont toujours présentes. "Parler aide à soulager la douleur", dit le Docteur Thi. La caméra ne quitte jamais l’espace de la clinique et filme les patients comme des personnages d’un théâtre antique.
The villagers like to visit Dr Thi because they trust him. Most of his patients are over seventy years old. Though time has past, war sequels remain vivid. “Talking helps to relieve the pain” says Doctor Thi. The camera never leaves the precincts of the clinic where patients are filmed like the characters of an ancient theater play.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2019 • États généraux du film documentaire • Lussas (France) • Sélection "Route du doc - Vietnam"