Écritures - Petite Histoire de l'invention de l'écriture

Documentaire
    Réalisé par Caroline Philibert • Écrit par Ghislaine Haas, Caroline Philibert
    France • 1993 • 15 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0003-A2E1-0000-K-0000-0000-E
Résumé

Au commencement était l'image ! Mais son message n'est pas toujours clair. Aussi les hommes ont-il dû inventer des signes visuels qui leur permettent de communiquer au loin, et de laisser des traces de leur histoire. Trois mille ans avant Jésus-Christ, en différents points du monde, différents systèmes d'écriture surgissent, permettant d'exprimer toute chose avec précision. Le film explique cette organisation, en s'appuyant sur de nombreux exemples pris dans ces écritures, puis montre comment les écritures alphabétiques ont évolué.

Invented more than 5,000 years ago, in different areas of the planet, writing represents a true cultural revolution for human kind. This doumentary presents and compares diverse systems of writing (Chinese, Egyptian, Cuneiform), shows the underlying principles that they share, as well as their variety and their entrenchment in the societies which created them. It also shows how our alphabets, which we believe to be simple assemblies of sign-sounds, also use other signs, just like the latter, more complex systems. In comparing the invention of writing and its evolulion, the goal for this documentary is to explain to a large audience the way our contemporary alphabets function and also to serve a pedagogical support for a more thorough investigation.

Comment avoir accès au film ?